Казахские похороны: жаназа, обычаи и поминки

У казахов-мусульман похороны включают омовение, саван, жаназа-намаз и погребение в земле. Родственники и соседи помогают семье встретить людей, провести прощание и помянуть умершего. В семьях другой веры прощание проходит по их религиозной или светской традиции.

Каменная ограда и открытые ворота кладбища в степи

На какой день хоронят казахов

Мусульманское погребение стараются провести без задержки — часто в день смерти или на следующий день. Обязательного для всех казахских семей правила «хоронить только на третий день» нет. Приезд близких, выдача тела из морга и дорога к месту захоронения могут повлиять на дату.

Для похорон в Москве сначала согласуют выдачу тела, место на кладбище и время приезда имама. Если умершего везут в Казахстан, до отправления договариваются с принимающими родственниками о встрече и месте погребения. Гражданские действия разобраны отдельно: документы для похорон по шагам и документы для визита в морг.

Как проходят омовение, жаназа и погребение

  1. Омовение и белый саван

    Тело омывают люди, знающие обряд: мужчины — мужчину, женщины — женщину. Участвующих в подготовке умершего называют сүйекші. После омовения тело заворачивают в белый саван — кебін; встречается и название «ақырет». Семья заранее связывается с мечетью, чтобы пригласить тех, кто проведёт омовение и подготовит саван.

  2. Что такое жаназа-намаз

    Жаназа-намаз — общая мусульманская молитва за умершего. Имам стоит перед молящимися, тело находится перед ним. Молятся стоя, без поясных и земных поклонов. В разговоре словом «жаназа» могут называть и похороны целиком. В приглашении гостям нужны адрес, время молитвы и название кладбища.

  3. Как хоронят на кладбище

    К могиле умершего несут на погребальных носилках — табыте. Тело укладывают лёжа на правый бок, лицом к кибле — направлению Мекки. В мусульманском обряде кремация запрещена. Для захоронения в России семье подбирают кладбище или мусульманский участок с учётом места погребения и условий администрации.

    Обычно тело предают земле в саване. Гроб допускается в особых обстоятельствах, например при рыхлой или переувлажнённой почве; такой порядок согласуют с имамом и кладбищем.

Казахские поминки: жетісі, қырқы и годовой ас

Ас — поминальная трапеза. На ней Коран читает имам или родственник, знающий правила чтения. Собравшиеся совершают дуа за умершего, вспоминают его добрые дела и поддерживают близких. В казахской традиции поминовение часто связано с такими датами:

Жетісі — седьмой день

Родные собираются для молитвы и памяти об умершем. В русской речи встречается написание «жетиси».

Қырқы — сороковой день

Семья проводит поминальную встречу. По-русски название также передают как «кыркы».

Жылдық ас — годовщина

Годовое поминовение, на которое могут приехать родственники и знакомые из других городов.

В отдельных семьях поминают также на третий или сотый день. Эти даты относятся к народным обычаям, а не к обязательным предписаниям ислама. Семья может ограничиться молитвой, милостыней или скромным обедом: занимать деньги ради большого застолья и непременно забивать скот не требуется.

На столе могут быть бешбармак, шелпек, баурсаки, чай, фрукты и сладости. Меню зависит от региона и семьи; обязательного набора блюд нет. Для мусульманской трапезы готовят разрешённую пищу без свинины и алкоголя.

Соседи и родственники могут взять на себя готовку, встречу приезжих и угощение гостей. Раздача платков, ткани или других подарков на память — местный обычай, а не религиозная обязанность.

Как вести себя гостю на казахских похоронах

  • Одежда. Уместны спокойные цвета и закрытая одежда. Женщине для посещения мечети понадобится платок.
  • Гость другой веры. Может прийти по приглашению семьи и выразить соболезнования. Во время намаза можно стоять в стороне от рядов молящихся, не участвуя в молитве.
  • Цветы и венки. Не входят в мусульманский похоронный обряд. Поддержать близких можно личным визитом, помощью с дорогой или встречей родственников.

Едут ли женщины на кладбище

В казахских семьях встречается обычай: в день похорон на кладбище едут мужчины, а женщины остаются дома и принимают соболезнования. Посещение могил женщинами допускается при соблюдении религиозных норм скромности; участие в похоронной процессии семья обсуждает с имамом.

Что сказать близким и можно ли плакать

Выражение соболезнования по-казахски называют көңіл айту. «Топырағы торқа болсын» означает пожелание «пусть земля будет пухом». Можно сказать по-русски: «Примите мои соболезнования. Я помню его доброту. Могу встретить ваших родственников на вокзале». Короткое воспоминание и конкретная помощь поддержат семью.

Слёзы и печаль в исламе допустимы. Религиозное неодобрение относится к громким причитаниям и действиям вроде разрывания одежды или нанесения себе увечий. Традиционное оплакивание — жоқтау — встречается в казахской культуре, но обязательной частью каждых похорон оно не является.

Политика конфиденциальностиСогласие на обработку персональных данныхПубличная офертаПользовательское соглашение